剧情：亚当、布莉和蔡斯是一艘货轮上的偷渡者。附近潜艇发生紧急情况，使他们陷入两难境地：要么什么也不做（从而保证自己免受道格拉斯·达文波特和联邦调查局特工的伤害），要么以牺牲个人自由为代价来拯救潜艇。佩里校长允许身无分文的唐纳德、塔莎和利奥在 Mission Creek 高中体育馆过夜，希望有一天能向他们收取沉默费。